Inmigración de familia

¿Qué es una visa de inmigrante?

Una visa de inmigrante es un documento otorgado por un oficial consular de los Estados Unidos en el extranjero y que le permite a quien lo posea viajar a los Estados Unidos y solicitar el ingreso como un Residente Legal Permanente (LPR por sus siglas en inglés).

Una visa de inmigrante es un documento expedido por un funcionario consular de Estados Unidos en el extranjero que le permite viajar a  Estados Unidos y solicitar su admisión como residente legal permanente (LPR, por sus siglas en inglés).

En general, para solicitar una visa de inmigrante, un ciudadano extranjero debe estar patrocinado por un familiar ciudadano Americano, Residente Legal Permanente, o un futuro empleador y; ser el beneficiario de una petición aprobada.  Por esta razón, el primer paso es presentar una petición ante el Servicio de Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Para información sobre este proceso por favor visite la página web del USCIS.

Una vez sea admitido como Residente Legal Permanente, USCIS le enviará su tarjeta de Residencia (usualmente llamada “Green Card”) a su nueva dirección en los Estados Unidos, usualmente dentro de los primeros tres meses de su entrada al país.  Esta tarjeta es prueba del derecho que adquirió para vivir y trabajar en los Estados Unidos. Usted puede conocer más sobre sus derechos y responsabilidades como Residente Permanente AQUI.

Ver una lista completa de tipos de visas de inmigrante.


Pasos para obtener una Visa de Inmigrante

Siga los siguientes enlaces que lo guiarán paso a paso por el trámite de una visa de inmigrante. Esta información no aplica para solicitudes de visas K de prometido(a). Por favor visite nuestra sección de Visas de Prometido(a) para información sobre estos casos.

Los Ciudadanos estadounidenses y Residentes Legales Permanentes (LPR) de Estados Unidos que deseen iniciar el proceso de tramitar la residencia legal de uno o varios miembros de su familia a Estados Unidos deben presentar una petición I-130 en la oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), más cercana a su lugar de residencia en Estados Unidos.

Una vez que la petición ha sido aprobada por USCIS, ésta es enviada físicamente al Centro Nacional de Visas (NVC). El envío y registro del caso en la base de datos del NVC puede tomar hasta 2 meses, ni la Embajada ni el Centro Nacional de Visas puede tomar acción en el caso hasta tanto no haya sido recibido del USCIS e ingresado en dicha base de datos.

Las peticiones pueden permanecer en el NVC por varios meses o años, dependiendo de la categoría de visa. Cuando el caso de un solicitante está a punto de estar  corriente (es decir, cuando es probable que la cita esté disponible en el lapso de un año), el NVC se comunicará con el solicitante en relación con la presentación de todos los documentos civiles, antecedentes judiciales, cartas de sostenimiento y otros documentos clave.

Es muy importante mantener actualizada la información de contacto más reciente del solicitante y el peticionario con el NVC. Haga clic para contactar al NVC.

Si la fecha de prioridad (la fecha en que se presentó la petición) no está  corriente, el NVC mantendrá la petición aprobada en el archivo hasta que la fecha de prioridad esté corriente.

Haga clic aquí para obtener más información sobre como el NVC prepara su caso antes de la entrevista.  NVC no programa su cita hasta tanto los documentos solicitados por ellos no hayan sido entregados.

Una vez que el Centro Nacional de Visas (NVC) ha recibido todos los documentos necesarios para completar la solicitud de visa, el NVC enviará al solicitante una carta con la fecha y hora de la entrevista.

Esta carta le dará instrucciones sobre pasos adicionales que debe tomar previamente a la entrevista. Es importante seguir las instrucciones para coordinar el envío de su visa aprobada.

Posterior a la notificación de la fecha y hora de su cita, NVC enviará toda la documentación recibida a la Embajada para ser utilizada el día de la entrevista.

Todos los documentos que el solicitante reunió en el Paso 2 se necesitarán para la entrevista de visa.

Información Adicional
Si el solicitante no se puede presentar en la fecha programada para su entrevista, él/ella deberá enviar un correo electrónico ivbogota@state.gov para recibir instrucciones sobre cómo reprogramar la cita.

Reprogramar una cita puede retrasar significativamente el trámite de su caso de visa

Por favor visite el siguiente enlace para conocer el proceso y prepararse para su entrevista de visa de inmigrante: PAQUETE DE INSTRUCCIONES # 4 (PDF 269KB)

 

Si usted recibió una carta del NVC indicando que usted tiene una entrevista programada en la Embajada de EE.UU. en Bogotá DEBE registrarse para poder recibir su visa.

IMPORTANTE: Si usted no está registrado para el día de su entrevista, no le será permitido el ingreso y deberá re agendar su cita para otro día.

Por favor regístrese siguiendo los pasos que se describen a continuación:

  1. Ingrese a la página: https://ais.usvisa-info.com/es-co/iv
  2. Haga clic en “Registrar” y siga las instrucciones para crear una cuenta.
  3. Cuando se le solicite, seleccione la opción “Necesito registrarme para una cita de visa de inmigrante” siga las instrucciones hasta llegar a la “Programar citas”.
  4. En la página “Programar citas”, verá la fecha y hora de la cita original asignada por el Centro Nacional de Visas (NVC). Por favor, siga estos pasos con todos los miembros de su familia que aparecen nombrados en la carta del NVC. NOTA: Incluso si los miembros de su familia no pueden asistir a la entrevista inicial, ellos no podrán programar una cita para el futuro si no se registran hoy.

 

Por favor visite el siguiente enlace para conocer el proceso y prepararse para su entrevista de visa de inmigrante: PAQUETE DE INSTRUCCIONES # 4 (PDF 500 KB)

 

Todos los solicitantes de visa de inmigrante deben pasar por los exámenes médicos antes de poder recibir una visa.
Luego de recibir por el NVC la fecha para su entrevista, le sugerimos programar los exámenes médicos entre un mes y unos pocos días antes de la cita.  Por favor no programe una cita para los exámenes médicos antes de recibir instrucciones por el NVC o la Embajada.

La mayoría de los solicitantes recibirán sus exámenes médicos personalmente, en otros pocos casos el Doctor envía los exámenes directamente a la Embajada. Si usted los recibe por favor NO ABRA el sobre sellado. Si usted lo hace usted deberá reprogramar  una cita médica y pagar por unos nuevos exámenes.

Nota especial sobre la prueba de TB (tuberculosis):

  • Si sus pruebas de tuberculosis son positivas, usted deberá someterse a pruebas adicionales que le informará el personal médico que hizo su prueba o la Embajada.

Durante el examen médico, es muy importante contestar de forma honesta y completa a todas las preguntas. Si en el curso de su entrevista para la visa, la Embajada descubre que usted no fue sincero en su reporte médico o dio información incompleta, usted deberá solicitar una nueva cita médica y pagar nuevamente los exámenes.

Importante: Presentar un examen de Tuberculosis (TB) es un requisito para todos los solicitantes de visa de inmigrante y no puede ser condonado. Debido a una escasez en todo el país, las pruebas estándar con tuberculina cutánea (PPD, por su sigla en inglés), que son usadas normalmente para examinar la presencia de tuberculosis (TB), no están disponibles en Colombia hasta nuevo aviso. Hasta que la prueba PPD esté disponible, los solicitantes de visa de inmigrante en Bogotá tienen la opción de hacerse la prueba de técnica in vitro para el diagnóstico de la infección tuberculosa, que detecta la liberación de interferón Y en la respuesta a antígenos micro bacterianos (IGRA, por su sigla en inglés). Sin embargo, sabemos que la prueba IGRA  es considerablemente más costosa que la de PPD. Por esa razón, cualquier solicitante a visa de inmigrante que prefiera esperar hasta que la prueba más económica (PPD) esté disponible puede hacerlo. Sin importar cual prueba escoja para detectar TB, usted debe asistir a su cita médica al igual que su entrevista, tal y como estén programadas.