Visas de inmigrante

Las visas de inmigrante a los Estados Unidos para los ciudadanos y residentes de Colombia se procesan en la Embajada de los Estados Unidos en Bogotá.

Para solicitar una visa de inmigrante, un ciudadano extranjero que desee inmigrar generalmente debe estar patrocinado por un ciudadano estadounidense o un familiar inmediato residente legal permanente, o un posible empleador estadounidense, y tener una petición aprobada antes de solicitar una visa de inmigrante.  El patrocinador comienza el proceso presentando una petición en nombre del ciudadano extranjero ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).  Usted puede consultar nuestro Directorio de categorías de visas en usvisas.state.gov  para conocer los diferentes tipos de visas de inmigrantes a los Estados Unidos, incluido nuestro Programa de Visas de Diversidad.  Luego, siga los pasos del Proceso de Visas de Inmigrante, o del Proceso de Visas de Diversidad, en usvisas.state.gov para comenzar a solicitar una visa de inmigrante.

Una vez que USCIS haya aprobado su petición y usted complete el proceso inicial con el Centro Nacional de Visas (NVC en inglés), o si usted ha sido seleccionado en el programa de Lotería de Visas de Diversidad y haya completado el proceso con el Centro Consular de Kentucky (KCC), revise las instrucciones proporcionadas por el NVC o KCC, junto con la información presentada en este sitio web, para obtener información adicional e instrucciones acerca del proceso.

Información para los solicitantes de Visa con respecto al nuevo Coronavirus 

En este momento, la Embajada de los Estados Unidos en Bogotá sigue sin poder reanudar los servicios rutinarios de visas para inmigrantes y no inmigrantes. A raíz de la pandemia de COVID-19, la seguridad de los solicitantes y de los empleados de la Embajada es nuestra principal prioridad.  Actualmente no hay servicios rutinarios de visas de EE.UU. en todo el mundo, y la flexibilización o el fin de la cuarentena en Colombia no significará una reanudación inmediata de nuestras operaciones. 

Proclamación presidencial 10014 

El Presidente Trump ha emitido la Proclamación Presidencial 10014, que suspende la entrada a los Estados Unidos de ciertos inmigrantes y no inmigrantes que presentan un riesgo para el mercado laboral estadounidense tras el brote de coronavirus.  La proclamación expirará el 31 de diciembre de 2020, a menos que sea renovada posteriormente por el Presidente.

Los ciudadanos de los Estados Unidos, los residentes legales permanentes, y aquellos que tengan visas de inmigrantes válidas en la fecha de vigencia de la Proclamación original (23 de abril de 2020) no están sujetos a la proclamación.  La proclamación no es retroactiva.  Ninguna visa válida será revocada bajo esta proclamación.  La proclamación establece excepciones a sus restricciones para ciertas categorías de inmigrantes, incluyendo: ciertos profesionales de la salud, extranjeros que buscan entrar a los Estados Unidos de acuerdo a una visa de inversionista EB-5, y cónyuges e hijos de ciudadanos estadounidenses (categorías IR1, IR2, CR1, CR2, IR3, IH3, IR4, IH4).  Además, los casos en que el solicitante sea un menor que pueda ” sobrepasar la edad” pueden considerarse para una excepción por interés nacional.  Consulte la proclamación refer to the proclamation para obtener una lista completa de las excepciones.

Si está solicitando una visa de inmigrante en cualquier categoría que no sea IR1, IR2, CR1, CR2, IR3, IH3, IR4 o IH4, su caso queda suspendido y no podemos completar su solicitud de visa en este momento.  No es necesario que se ponga en contacto con nosotros para consultar el estado de su caso; su caso permanecerá suspendido hasta el vencimiento de la proclamación el 31 de diciembre de 2020, a menos que esta sea prorrogada posteriormente por el Presidente.  La Embajada puede contactar a los solicitantes en algunas circunstancias limitadas para completar un archivo del caso o por otra parte revisar un caso en una de estas categorías de visas suspendidas; sin embargo, no podemos completar su solicitud de visa hasta que la proclamación haya expirado.

Los servicios rutinarios de visas han sido suspendidos en los Consulados de los Estados Unidos en todo el mundo, pero a medida que los medios lo permitan, las embajadas y los consulados continuarán proporcionando servicios de visas de emergencia y prioritarios para los solicitantes que no estén sujetos a la proclamación.

Con respecto a Futuras Actualizaciones  

Tan pronto como logremos reanudar los servicios de visas, se publicarán actualizaciones en nuestro sitio web https://co.usembassy.gov/ y en las redes sociales.  Por favor, siga estos medios de comunicación para obtener actualizaciones regulares sobre el estado de las operaciones.  Reanudaremos los servicios de visas de rutina tan pronto como sea posible, pero no podemos proporcionar una fecha específica.  Si tiene un asunto urgente y necesita viajar inmediatamente, por favor siga el enlace (https://ais.usvisa-info.com/en-co/iv) para solicitar una cita de emergencia. Si su solicitud de cita urgente es aprobada, pero está experimentando síntomas similares a los de la gripe o cree que puede haber estado expuesto al nuevo coronavirus, le recomendamos que posponga su cita por lo menos 14 días.

Información importante para todos los solicitantes de visa 

Debido a diversos factores, la Embajada y los Consulados de los Estados Unidos no pueden garantizar la emisión de una visa de los Estados Unidos para una fecha de viaje determinada. No haga planes de viaje definitivos ni compre pasajes hasta que tenga una visa.

Visas de inmigrante

En caso de que esté interesado en inmigrar a los Estados Unidos, consulte los detalles y procedimientos para el proceso de visa de inmigrante en la siguiente página: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate.htm

Para obtener información específica sobre cómo solicitar una visa (documentos requeridos, tarifa de visas, programación de citas y servicios de entrega), por favor visite: https://ais.usvisa-info.com/en-co/iv/information/iv

Una visa K para un(a) prometido(a) le permite al titular viajar a los Estados Unidos para casarse con un ciudadano estadounidense, o le permite a un cónyuge e hijo(s) unirse a su familia en los Estados Unidos. Para conocer todos los detalles y procedimientos para el proceso de la visa K, visite: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/family-immigration/immigrant-visa-for-a-spouse-or-fiance-of-a-us-citizen.html 

Por favor tenga en cuenta:

  • Si el período de validación para su petición de visa K vence pronto o ya venció, el oficial consular puede extender este período por cuatro meses al momento de adjudicar la visa o ¿durante? la entrevista.
  • Puede verificar en línea el estado de su solicitud siguiendo las instrucciones en nuestra página Estado de Solicitud de Visa. Por favor utilice su número de caso BGTXXXXXXXXXX o CRSXXXXXXXXXX.  https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/Status.aspx.

Si su situación requiere un proceso acelerado o de emergencia, por favor envíe una solicitud de adelanto de cita a través de Yatri. (Yatri : es la página oficial de agendamiento de citas, Por favor visite el siguiente enlace para solicitar su cita: https://ais.usvisa-info.com/es-co/niv/users/sign_in)

si su caso ya fue transferido a Bogotá. Por favor tenga en cuenta que solo los casos que cumplen con ciertos requisitos son aceptados para un proceso acelerado o de emergencia.

Si su caso aún se encuentra en el Centro Nacional de Visas (NVC), por favor visite: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/national-visa-center/nvc-contact-information.html para obtener más detalles acerca de solicitud de adelanto de proceso de visa a través del NVC.

¿Qué debería traer a mi entrevista? Usted recibirá una lista de documentos para llevarlos el día de su cita y cargarlos al sistema antes de la entrevista, sin embargo, este es un recordatorio general:

  • Pasaporte
  • Dos fotografías recientes tamaño pasaporte (de los últimos seis meses) de 50 mm x 50 mm (2″x 2″) con fondo blanco
  • Visa actual, si aplica
  • Documentos civiles originales, como certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, certificado de divorcio, certificado de defunción
  • Certificado de policía válido
  • Cualquier documento judicial relevante

Seguridad

Debido a los procedimientos de seguridad y las limitaciones de espacio, las secciones consulares de EE. UU. No permiten que otras partes interesadas, como amigos, familiares, abogados o contactos comerciales, asistan a la entrevista de visa con el solicitante. Solo el solicitante (y un tutor, si el solicitante no puede hacerlo por sí mismo) puede asistir a una entrevista de visa.

Todos los visitantes en la Embajada de los EE. UU. y sus pertenencias personales deben pasar por un control de seguridad antes de ingresar al edificio. Por razones de seguridad, los siguientes artículos están estrictamente prohibidos dentro de la embajada. Solicitamos a todos nuestros visitantes que dejen los siguientes artículos en casa. Ninguno de los siguientes dispositivos se puede almacenar/guardar en la Embajada. No recomendamos ningún servicio fuera de la embajada para almacenar o guardar sus artículos.

  • Dispositivos electrónicos que incluyen: computadores, cámaras o reproductores de CD / MP3, unidades (USB). La entrada de teléfonos celulares normalmente está permitida, pero no siempre, y deben apagarse dentro de la Embajada;
  • Alimentos o bebidas;
  • Materiales inflamables o tabaco, como encendedores, fósforos, cigarrillos o cigarros;
  • Objetos corto punzantes, como tijeras, cuchillos o limas de uñas; y
  • Armas o explosivos de cualquier tipo.
  • Esta lista no incluye todo y los funcionarios de seguridad se reservan el derecho de negar la entrada de artículos que se consideren inseguros o que amenacen la seguridad.

Los solicitantes venezolanos de visas de inmigrantes deben solicitarlas en el país donde residen actualmente.  Si usted es venezolano y reside actualmente en Venezuela o Colombia, el país designado para la solicitud es Colombia, y debe solicitarlo en la Embajada de los Estados Unidos en Bogotá. Vale la pena anotar que todos los solicitantes que no residen en Colombia deben asistir a la entrevista de la visa en persona – esto incluye a los niños menores de edad y a los ancianos.  No agilizamos los casos para que pueda viajar de regreso a Venezuela después de la entrevista.

Un residente legal permanente de los Estados Unidos puede permanecer fuera del país menos de un año.  Sin embargo, los oficiales de inmigración en los puertos de entrada podrían interrogar a los residentes que permanecen más de seis meses fuera de los Estados Unidos.  Si planea permanecer fuera de los Estados Unidos por más de seis meses, debe presentar pruebas que indiquen que las razones para no viajar antes del período de seis meses fueron razones que estaban fuera de su control.  Desafortunadamente la Embajada no puede extender permisos para residentes o renovar tarjetas de residente.  La Embajada sólo emite Cartas de Transporte para los residentes permanentes legales cuyas tarjetas de residencia han expirado o se han perdido.

Tenga en cuenta:

Si ha perdido su tarjeta de residencia permanente (“tarjeta verde”), debe programar una cita con

la Embajada una vez que se reanuden las entrevistas.  Para más información, por favor visite https://co.usembassy.gov/es/visas-es/immigrant-visas-es/servicios-para-los-residentes-legales-permanentes .

Si usted es un residente permanente legal y no puede regresar a los Estados Unidos, le recomendamos que se mantenga en contacto regular con las aerolíneas para identificar la más pronta oportunidad de regresar una vez que se reanuden los vuelos entre Colombia y los Estados Unidos.  Si ha estado fuera de los Estados Unidos por más de un año, tendrá que presentar una solicitud de residente que regresa.  Para más información, por favor visite https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/returning-resident.html .