Flag

An official website of the United States government

Preparándose para emergencias
5 Se lee en un minuto
febrero 22, 2018

Bienvenido a página web de la Embajada de los Estados Unidos, sección cómo prepararse ante una emergencia. El gobierno de los Estados Unidos no tiene responsabilidad más importante que proteger a los ciudadanos estadounidenses y garantizar su bienestar mientras viajan o residen en el extranjero.

Para ayudarlo mejor, la embajada ha identificado información que puede ayudarlo a usted y su familia a tener un viaje seguro mientras visita o vive en Colombia.
La mayoría de las posibles amenazas naturales  pueden ser manejadas exitosamente o su impacto puede ser mitigado mediante preparación y conocimiento.

Ayúdese!

Usted puede ayudarse y también a sus familiares planeando por adelantado:

  • Regístrese en Smart Travelers Enrollment Program (STEP) y recibirá importantes notificaciones por e-mail.
  • Asegúrese de que su pasaporte esté vigente. Renueve su pasaporte hoy!
  • Mantenga sus documentos originales más importantes en un lugar seguro. Obtenga copias de sus documentos y guárdelos separados de los originales.
  • Manténgase informado mirando las noticias, leyendo periódicos y consultando la Información Específica de Países del Departamento de Estado, Alertas de Viaje, yAviso de Alertas para Viajeros-Travel Warnings.
  • Lleve consigo su itinerario y siempre manténgase en contacto con amigos y familiares en su lugar de residencia.
  • Asegúrese  de mantener constante comunicación con sus amigos y familiares por teléfono o e-mail.

Para obtener más información, por favor diríjase a la página web del Departamento de Seguridad Nacional.

Tres pasos

El gobierno de los Estados Unidos  recomienda tomar tres pasos fundamentales para que su familia y usted se protejan durante su estadía en Colombia:

  • Haga un kit
    Elabore un paquete de emergencia para usted y su familia.
  • Diseñe un plan
    Prepárese, planee y esté informado para cualquier emergencia
  • Manténgase informado
    Obtenga más información sobre terremotos, huracanes y otro tipo de desastres que puedan afectarlo.

Para información general sobre estos tres pasos, por favor visite la página web Federal Emergency Management Agency’s (FEMA): http://www.ready.gov/ (disponible en español a través de http://www.listo.gov/)