Flag

An official website of the United States government

Información sobre COVID-19
25 Se lee en un minuto
mayo 27, 2022

Esta página se actualizó por última vez el 13 de junio de 2022.

****Desde el 12 de junio a las 12:01 a.m. de 2022, la orden de la CDC que pedía una prueba con resultado negativo de COVID-19 o documentación de haberse recuperado de COVID-19 antes de abordar un vuelo hacia los Estados Unidos queda eliminada.

Desde el 12 de junio a las 12:01 a.m. de 2022 la CDC no requerirá que los pasajeros presenten una prueba negativa de COVID-19 o documentación de haberse recuperado de COVID-19 antes de abordar un vuelo hacia los Estados Unidos.

Tenga presente que la orden de la CDC solicitando el certificado de vacunación para los ciudadanos extranjeros que viajen a Estados Unidos continua vigente. Para obtener más información, consulte el  Requisito de certificado de vacunación contra el COVID-19 para pasajeros aéreos.

Consulte el sitio web de los CDC para obtener información adicional y preguntas frecuentes.

Información específica del país:

  • Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han emitido un Aviso de Salud para Viajes de Nivel 1 para Colombia debido al COVID-19. Lea el Aviso de salud y el Aviso de viaje. Los vuelos internacionales se han reanudado desde y hacia nueve aeropuertos. Las restricciones relacionadas con COVID-19 varían ampliamente según el departamento y, a menudo, según la ciudad. Debe cumplir con las restricciones donde resida, independientemente de su estatus en Colombia. Consulte las normativas locales, regionales y nacionales para asegurarse de que las cumple. Colombia pasó a una fase de aislamiento selectivo el 1 de septiembre de 2020. La emergencia sanitaria nacional se mantiene hasta el 30 de junio de 2022. Para más información, visite el sitio web de la Presidencia.
  • Viajes dentro de Colombia: El Decreto 1168 elimina las prohibiciones de circulación que había impuesto el Gobierno Nacional, incluidas las relativas a viajes turísticos dentro del país. Las restricciones municipales y departamentales y los requisitos sanitarios se mantienen en ciertas partes del país. La Embajada recuerda a todos los viajeros ciudadanos estadounidenses que son responsables de cumplir con todas las restricciones locales.
  • Restricción de viaje para no vacunados: La resolución 692 requiere que los visitantes mayores de 18 años presenten un comprobante de un esquema de vacunación completo al menos 14 días antes de viajar a Colombia. Los visitantes mayores de 18 años que no tengan un esquema completo de vacunas o lo hayan completado en los últimos 14 días deberán mostrar una prueba de antígeno negativa realizada 72 horas antes de la salida o una prueba de PCR negativa 48 horas antes de la salida.
  • Mascarillas: La Resolución 692 exige el uso de mascarillas en el transporte público, lo que incluye viajes aéreos y en terminales aeroportuarias y marítimas. Las mascarillas son obligatorias en las áreas metropolitanas con una tasa de vacunación inferior al 70 %. Si la tasa de vacunación es del 70 % o más, las mascarillas solo se requieren en el transporte público y en las estaciones de transporte público, los centros de salud y los hogares de ancianos.
  • Un viajero no puede ingresar a Colombia si  presenta síntomas de COVID, ha dado positivo por COVID o ha estado en contacto cercano con alguien que dio positivo por COVID 14 días antes del viaje. Para obtener más información sobre la respuesta del gobierno de Colombia al COVID-19, comuníquese con las autoridades locales.
  • Visite el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia para obtener información adicional y para registrar su información de contacto y de viaje. Si no cumple con la ley colombiana, podría estar sujeto a multas u otras medidas legales.

Pruebas de Covid

  • ¿Hay pruebas de PCR y/o antígenos disponibles para ciudadanos de EE.UU. en Colombia? Sí.
  • ¿Los resultados de las pruebas están disponibles en 24 horas? Sí.
  • La Embajada de los Estados Unidos en Bogotá mantiene una lista de instalaciones médicas, los ciudadanos americanos pueden usar esta lista o pueden usar una aplicación de entrega como Rappi. Usted debe pagar por su propia prueba. Ni el gobierno colombiano ni la Embajada de EE.UU. pagarán por las pruebas COVID-19. El costo promedio de las pruebas varía ampliamente, desde aproximadamente 100.000 pesos colombianos para una prueba de antígenos hasta 300.000 pesos colombianos para una prueba de PCR.Ocasionalmente, la ciudad de Bogotá ofrece pruebas de COVID-19 sin costo, puede encontrar información adicional aquí.
  • Los resultados de las pruebas a menudo se le enviarán por correo electrónico o mensaje de texto.

Información sobre la vacuna COVID-19

  • Si es así, ¿los resultados de las pruebas están disponibles de manera confiable dentro de las 24 horas? sí
  • ¿Qué vacunas están disponibles en Colombia? La autoridad reguladora del gobierno colombiano ha otorgado autorización de uso de emergencia para las vacunas Pfizer, AstraZeneca , Johnson & Johnson y Sinovac desarrollada en China.
  • Para obtener más información, consulte el Plan estratégico nacional para las vacunas COVID-19 del gobierno colombiano, que incluye un plan de implementación por etapas. Los residentes extranjeros registrados en el sistema de salud de Colombia pueden recibir una vacuna cuando sean elegibles. Consulte la plataforma Mi Vacuna para verificar su elegibilidad.
  • El gobierno de los Estados Unidos no planea proporcionar vacunas COVID-19 a ciudadanos estadounidenses privados en el extranjero. Siga los desarrollos del país anfitrión y las pautas para la vacunación contra COVID-19.
  • Visite el sitio web de la FDA para obtener más información sobre las vacunas aprobadas por la FDA en los Estados Unidos.

Requisitos para entrada y salida

  • ¿Los ciudadanos americanos pueden ingresar al país?  Sí.
    • A partir del 1 de mayo de 2022, los visitantes a Colombia de 18 años o más deberán presentar certificado de vacunación con el esquema completo para ingresar o una prueba de COVID negativa (48 horas antes del viaje para una prueba de antígeno o 72 horas antes del viaje para una PCR). prueba). Los viajeros deben estar preparados para mostrar su certificado de vacunación físico original o certificado digital tanto en el check-in de la aerolínea como al pasar por Migración de Colombia. El carné de vacunación debe incluir el nombre completo de la persona, la fecha de vacunación, el nombre de la vacuna administrada y el número de dosis administradas. Es posible que no se acepte una foto de la tarjeta de vacunación. Si completó su esquema de vacunación dentro de los 14 días antes de la entrada a Colombia, también deberá realizarse una prueba de antígeno 48 horas antes de la llegada o una prueba de PCR 72 horas antes de la llegada a Colombia.
    • Los viajeros deben completar el formulario en línea Check-Mig de Migración Colombia dentro de las  horas previas a abordar un vuelo de ida o de vuelta desde Colombia. Si el sitio web del formulario normal no funciona, los viajeros pueden encontrar un sitio web de contingencia aquí.
    •  Se han resumido vuelos internacionales limitados a nueve  de los aeropuertos más transitados de Colombia: Bogotá, Cartagena, Medellín (Rionegro), Cali, Barranquilla, Armenia, Pereira y Bucaramanga y San Andres. Colombia reabrió la mayoría de las fronteras terrestres y marítimas para viajar el 19 de mayo; las fronteras .Para más detalles verifique el archivo PDF de esta página.
  • ¿Se requiere una prueba COVID-19 negativa (PCR y/o serología) para ingresar? En algunas situaciones.
    • Para los visitantes mayores de 18 años que hayan recibido su primera vacuna, pero no estén completamente vacunados o hayan sido completamente vacunados menos de 14 días antes de llegar a Colombia, deben mostrar una prueba de COVID negativa de no más de 72 horas antes de su salida inicial a Colombia. Para obtener más información, consulte la guía oficial del Ministerio de Salud de Colombia.
    • La Embajada de los Estados Unidos está en contacto con las autoridades colombianas con respecto al tema de los ciudadanos estadounidenses con estatus vencimiento en Colombia.  Entendemos que Migración Colombia está extendiendo temporalmente la validez de la visa para aquellos en Colombia hasta treinta días calendario después de la conclusión de la emergencia sanitaria nacional establecida por el gobierno colombiano.  Sin embargo, las restricciones de inmigración pueden cambiar rápidamente y sin previo aviso.  Visite la página web de la autoridad de inmigración de Colombia(Migración Colombia) para obtener la información más reciente.

Restricciones de Movilidad

  • ¿Existe un toque de queda?  No
  • ¿Existen restricciones de viaje entre ciudades o departamentos?  No.
    • Ya no existen prohibiciones nacionales sobre viajes entre ciudades o entre departamentos.  Sin embargo, los gobiernos regionales y municipales pueden imponer prohibiciones o restricciones según el caso.  Los viajes también deben cumplir con los protocolos biosanitarios establecidos por el Ministerio de Salud.
  • El aeropuerto de Leticia permanece cerrado, aunque las autoridades colombianas han organizado vuelos humanitarios entre Leticia y Bogotá. El viaje también debe cumplir con los protocolos biosanitarios establecidos por el Ministerio de Salud.

Información sobre la cuarentena

  • ¿Los ciudadanos estadounidenses deben hacer cuarentena?  No
  • ¿Existen restricciones para los viajes interdepartamentales ? No

Opciones de transporte:

  • ¿Están operando vuelos comerciales?  Sí.
    • Hay vuelos comerciales internacionales a Bogotá, Cartagena, Medellín y Cali, Barranquilla, Armenia, Bucaramanga, San Andres y Pereira.  Al menos treinta aeropuertos adicionales están operando vuelos domésticos.
    • Avianca ahora requiere que los pasajeros usen mascarillas quirúrgicas para abordar el avión. No se aceptan mascarillas de tela ni de otro tipo. Los viajeros deben consultar con su aerolínea específica para verificar los requisitos de la máscara antes de viajar.
  • ¿Está operando el transporte público?  Sí.
    • Las reglas con respecto al transporte local varían según la jurisdicción. Se requieren mascarillas para todos los pasajeros

Multas por incumplimiento

  • Las autoridades colombianas harán cumplir las regulaciones relacionadas con COVID-19, y los ciudadanos estadounidenses podrían estar sujetos a detención, multas o arresto si no cumplen. Incluso si su área ha instituido medidas de cuarentena y restricciones de viaje, se le permite ir al aeropuerto y tomar vuelos fuera de Colombia si están disponible.

Operaciones Consulares

  • El gobierno de los Estados Unidos no planea proporcionar vacunas COVID-19 a ciudadanos estadounidenses privados en el extranjero.  Siga los desarrollos del país anfitrión y las pautas para la vacunación contra COVID-19.
  • La unidad de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses ha reanudado operaciones.  Para programar una cita, haga clic aquí.  Si usted prefiere programar una cita para la Agencia Consular de barranquilla por favor dé clic aquí.
  • La Embajada de los Estados Unidos en Bogotá sigue sin poder reanudar los servicios de visas de inmigrantes y no inmigrantes de rutina en este momento.  Reanudaremos los servicios de visado de rutina lo antes posible, pero no podemos proporcionar una fecha específica.  La tarifa de MRV es válida y se puede utilizar para programar una cita para una entrevista en el país donde se compró hasta el 30 de septiembre de 2022.  Si tiene un asunto urgente y necesita viajar de inmediato, siga este enlace para visas de no inmigrante o haga clic aquí para obtener visas de inmigrante para solicitar una cita de emergencia.  Para obtener información sobre los servicios actuales de visas de estudiantes y visitantes de intercambio, consulte https://co.usembassy.gov/visas/.

Recursos Locales

  • La mejor forma de mantenerse actualizado es seguir los sitios web del gobierno local y las cuentas de redes sociales para obtener la información más reciente
  • COVID-19 Información para el viajero en travel.state.gov .   
  • CDC Informacion adicional sobre COVID-19 
  • Travel.state.gov Informacion del país y advertencia de viaje.

Mensaje de Embajador Goldberg a ciudadanos estadounidenses