Información sobre COVID-19

Ask a COVID-19 Question

Información específica de cada país:

  • El Departamento de Estado de EE.UU. emitió un aviso de salud Global Nivel 4, que aconseja a los ciudadanos estadounidenses a evitar todos los viajes internacionales. El Gobierno de Colombia ha cerrado todos los viajes internacionales dentro y fuera de Colombia, además,  ha restringido los viajes nacionales dentro de Colombia. No tenemos mayor prioridad que la seguridad de los ciudadanos estadounidenses en el extranjero y estamos trabajando 24/7 para actualizarlos a medida que la situación evoluciona. Esto incluye actualizaciones en vuelos de evacuación y vuelos humanitarios.
  • Para aquellos que deseen quedarse, recomendamos a los ciudadanos estadounidenses que hagan los preparativos necesarios si se quedan en Colombia durante el período de cuarentena, sigan las pautas del gobierno colombiano que se publicado en cada sitio web del gobierno municipal, y revisen nuestra  página completa sobre recursos financieros, médicos y otros recursos, para ciudadanos estadounidenses que se refugiarán en Colombia.
  • Si no lo ha hecho, inscríbase al programa del Departamento de Estado Smart Traveler Enrollment Program (STEP) para que la Embajada de los EE. UU. pueda contactarlo con información actualizada.
  • La Embajada de los Estados Unidos en Bogotá en este momento solo ofrece servicios de emergencia. Los servicios de rutina, como los documentos notariales no relacionados con la seguridad o la salud, y las renovaciones de pasaportes sin viajes inminentes no se consideran emergencias y no se programarán en este momento. Para programar una cita para el pasaporte de emergencia, envíe un correo electrónico a ACSBogota@state.gov o llame al teléfono +57 (1) 275-2000.
  • Colombia está experimentando una transmisión generalizada de COVID-19. El Gobierno de Colombia está bajo una cuarentena nacional que se ha extendido hasta el 1 de agosto. Los vuelos internacionales seguirán cancelados, con la excepción de los vuelos de carga y humanitarios definidos por el gobierno. Los vuelos nacionales siguen cancelados y los viajes dentro del país siguen estando fuertemente restringidos.
  • Debido a la posibilidad de una interrupción prolongada, consulte  las últimas recomendaciones de CDC para obtener la información más reciente sobre lo que puede hacer para reducir su riesgo de contraer COVID-19. También puede visitar la página  COVID-19 crisis en travel.state.gov  para obtener la información más reciente, así como  el sitio web del Departamento de Seguridad Nacional sobre las últimas restricciones de viaje a los Estados Unidos.
  • Actualizaremos a los ciudadanos estadounidenses sobre esta situación actual lo más rápido posible, le recomendamos encarecidamente que consulte nuestro sitio web para obtener las últimas actualizaciones. Puede encontrar información adicional, incluidas las últimas alertas y mensajes aquí: https://co.usembassy.gov/u-s-citizen-services/security-and-travel-information/

Requisitos de entrada y salida del país:

  • Como se indicó, el Gobierno de Colombia ha cerrado todos los viajes internacionales dentro y fuera de Colombia y ha restringido los viajes nacionales dentro de Colombia. La Embajada de los EE. UU. en Bogotá entiende los desafíos que la rápida respuesta internacional en la evolución de la pandemia COVID-19 ha provocado que los ciudadanos estadounidenses busquen regresar a los Estados Unidos. Estamos monitoreando los desarrollos de cerca y compartiremos información adicional a medida que esté disponible.
  • Los viajeros deben estar preparados en caso que se apliquen restricciones de viaje adicionales que se pongan en vigor con poco tiempo o ninguna notificación previa. Visite el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia y la página de información sobre el coronavirus del Gobierno de Colombia para obtener información adicional sobre estas nuevas medidas y para registrar su información de contacto y de viaje.
  • A partir del lunes 16 de marzo a las 12:01 a.m., los ciudadanos y residentes no colombianos tienen prohibido llegar a Colombia. Todos los pasajeros que lleguen deberán hacer una auto-cuarentena durante 14 días. Las restricciones de inmigración pueden cambiar rápidamente y sin previo aviso. Por favor, visite la página web de la Autoridad de Inmigración de Colombia (Migración Colombia) para obtener la información más reciente: https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias.

Información de la Cuarentena:

  • Mientras que en Colombia, los ciudadanos estadounidenses deben esperar cumplir con el aislamiento preventivo obligatorio “quédate en casa” a nivel nacional anunciado por el gobierno. La cuarentena se ha prorrogado hasta el 1 de agosto con una cuarentena más larga para las personas mayores de 70 años hasta el 31 de agosto. Consulte con su gobierno local para una comprensión clara de su zona mediante el uso de los enlaces de cada departamento y los principales gobiernos municipales que se encuentran en la página de recursos. Tenga en cuenta que las excepciones de cuarentena pueden cambiar en cualquier momento y variar según la región.
  • Existen otras excepciones a la cuarentena, que se pueden encontrar en el sitio web del gobierno de Colombia o en la página exenciones de cuarentena.
  • Las autoridades colombianas harán cumplir la cuarentena y los ciudadanos estadounidenses podrían estar sujetos a detención o arresto si no se cumple. Así esté en cuarentena, se le permitirá ir al aeropuerto y tomar vuelos que salen de Colombia si están disponibles.
  • Regulaciones específicas de la ciudad y del departamento: Haga clic aquí para obtener detalles en particular para los residentes de Bogotá, o visite la página de recursos para obtener información específica del departamento y de la ciudad para otros lugares.La lista completa de exenciones a nivel nacional se puede encontrar aquí.

Recursos locales:

    • Colombia puede realizar pruebas de COVID-19 en las instalaciones del Instituto Nacional de Salud de Colombia. Las autoridades han identificado espacios de aislamiento que cumplen con los protocolos de la OMS en centros de salud para ser utilizados en casos sospechosos de COVID-19. El Ministerio de Salud de Colombia mantiene una página de información: https://go.gov.co/Covid-19

Otros enlaces: