Términos y Condiciones de Uso de las Redes Sociales

Esta página describe los avisos de privacidad, los términos de uso y el descargo de responsabilidad de todos los sitios web de redes sociales/tiempo real administrados por la Misión de los Estados Unidos en Colombia, incluidos Facebook, Twitter, Instagram, Flickr, YouTube y LinkedIn.

Descargo de responsabilidad

La Oficina de Asuntos Públicos de la Embajada de los Estados Unidos, Bogotá, Colombia produce y mantiene los sitios de redes sociales de la Misión de los Estados Unidos en Colombia. Los enlaces a otros sitios de Internet no deben interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en ellos.

La Embajada de los Estados Unidos en Bogotá:

  • Las opiniones expresadas en contenido de audio y video en los sitios de redes sociales de la Embajada de los Estados Unidos (por ejemplo, Facebook, Twitter, Instagram, YouTube) no son necesariamente representativas de las políticas o las opiniones del Gobierno de los Estados Unidos.
  • No controla ni garantiza la exactitud, relevancia, puntualidad o integridad de la información contenida en un sitio web vinculado.
  • No respalda a las organizaciones que patrocinan sitios web vinculados ni a las opiniones que expresan ni a los productos / servicios que ofrecen.
  • No puede y no autoriza el uso de materiales con derechos de autor contenidos en sitios web vinculados. Los usuarios deben solicitar dicha autorización al patrocinador del sitio web vinculado.
  • No garantiza que los sitios web externos cumplan con la Sección 508 (Requisitos de Accesibilidad) de la Ley de Rehabilitación.

Política de redes sociales

Esperamos que los participantes se traten con respeto. Eliminaremos los comentarios publicados que contengan lenguaje vulgar o abusivo; pornografía; ataques personales de cualquier tipo; términos ofensivos dirigidos a grupos étnicos o raciales específicos o inciten a la violencia. Eliminaremos los comentarios que sean spam, que estén claramente “fuera de tema” o que promocionen servicios o productos. Los comentarios que hagan acusaciones no corroboradas serán retirados de la discusión.

  • Se prohíbe el uso de lenguaje vulgar, ofensivo, amenazante o acosador.
  • El foro de discusión no está abierto a comentarios que promocionen o se opongan a cualquier persona que haga campaña para ser elegido para un cargo político o que promueva o se oponga a cualquier propuesta de voto.
  • Los sitios de medios sociales de la Embajada de EE.UU. en Bogota no están abiertos a la promoción o publicidad de un negocio o una transacción comercial.
  • Esta política de uso de redes sociales está sujeta a correcciones o modificaciones en cualquier momento para garantizar que su uso continuo sea coherente con su propósito previsto.

Contenido generado por el usuario (UGC)

Aquí se notifica a los usuarios que son totalmente responsables del contenido que suben en cualquiera de los sitios de medios sociales de la Misión de los Estados Unidos en Colombia. El usuario es responsable de todas las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual asociadas con este contenido.

Concursos / Promociones en Facebook

  • Reconocimiento de que la promoción no está de ninguna manera patrocinada, respaldada o administrada por, o asociada con, Facebook.
  • Divulgación de que el participante está proporcionando información a la Embajada de los Estados Unidos en Bogotá y no a Facebook.

Seguridad

  • La Embajada de los Estados Unidos en Colombia no es responsable de la seguridad de los sitios de redes sociales de la Embajada de los Estados Unidos en Colombia.
  • Consulte los Términos de Servicio de Facebook para obtener más información sobre los requisitos de seguridad para usar este sitio: https://www.facebook.com/legal/terms.

Pautas de calidad de la información

  • Se hace todo lo posible para proporcionar información precisa y completa. Sin embargo, no podemos garantizar que no habrá errores.
  • Los usuarios de los sitios de redes sociales de la Misión de los Estados Unidos en Colombia divulgarán información en sus perfiles que puede considerarse información de privacidad. Esta información no será recopilada ni utilizada por la Embajada de EE.UU., excepto para el análisis estadístico del sitio.
  • La Embajada de los Estados Unidos no tiene acceso a información que no haya sido expresamente compartida por el usuario.
  • Asegúrese de leer la Declaración de Privacidad de Facebook para obtener información adicional sobre qué información recopila y usa la plataforma de Facebook https://www.facebook.com/legal/terms.

Enlaces a otros sitios

Los sitios de redes sociales de la Misión de los Estados Unidos en Colombia pueden tener muchos enlaces a otras agencias federales, embajadas, organizaciones multilaterales y organizaciones privadas. Cuando se conecta a otro sitio, ya no está en nuestros sitios y está sujeto a la política de privacidad del nuevo sitio.

Facebook

Términos de Uso de la Página de Facebook de la Embajada de los Estados Unidos de América en Bogotá

 

1. Aceptación de los Términos

Bienvenido al perfil de Facebook de la Embajada de Estados Unidos en Bogotá, Colombia. El Departamento de Estado de EE.UU. provee a usted este servicio, que está sujeto a los “Términos de Uso” que encontrará a continuación y que serán actualizados con regularidad. Usted puede revisar los “Términos de Uso” vigentes a través del perfil de la Embajada de Estados Unidos en Facebook.

2. Propósito

El propósito del perfil de la embajada de Estados Unidos en Bogotá en Facebook es proveer una plataforma interactiva a través de la cual nuestros fans puedan comunicar sus ideas y entrar en contacto con la embajada.

3. Descripción del Servicio

El perfil de la Embajada de Estados Unidos en Bogotá en Facebook opera a través de la plataforma de Facebook. Esta provee a sus miembros una variedad de herramientas que incluyen, pero no se limitan a: videos, fotos, enlaces electrónicos, foros de discusión, mensajes y notificaciones desarrolladas por la Embajada de Estados Unidos y relacionadas con sus eventos y actividades. La Embajada de Estados Unidos se reserve el derecho de modificar las herramientas que ofrece a sus fans en cualquier momento y sin previa notificación.

4. Política de Privacidad

Usando o accediendo a este perfil, usted acepta las prácticas descritas en la Política de Privacidad de Facebook. Para más información sobre esta política visite: http://www.facebook.com/terms.php#/policy.php.

La información que Facebook Recoge

Cuando usted visita Facebook provee dos tipos de información a la plataforma: Información personal, que usted decide publicar al abrir su perfil, e información proveniente de su uso e interacción con la misma.

Cuando usted se registra en Facebook usted provee información como su nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección y género entre otras. La embajada de Estados Unidos en Bogotá no archiva esta información o ninguna otra que esté almacenada en su perfil de Facebook.

El contenido que usted comparte a través de Facebook (tal y como está definido en los Términos de Uso de Facebook) en su perfil, está administrado bajo su propio riesgo. Para ello Facebook le permite a sus usuarios hacer uso de opciones de seguridad que limitan el acceso a su perfil; sin embargo, debe conocer que no hay medidas de seguridad perfectas o impenetrables. La Embajada de Estados Unidos no controla las acciones de terceros, usuarios con quienes usted comparta su perfil e información personal. Por ello no garantizamos que el contenido que usted comparta a través de Facebook no sea visto por personas no autorizadas.

5. Seguridad

La participación en el perfil de Facebook de la Embajada de Estados Unidos en Bogotá es de carácter voluntario. Usted es responsable de mantener su confidencialidad de ingreso a la plataforma y de igual manera asume responsabilidad por las actividades que se hagan usando su perfil personal. Usted acepta notificar mediante el perfil de Facebook de la Embajada de Estados Unidos, el uso no autorizado de su información o cualquier otro riesgo de seguridad. Le sugerimos cerciorase de cerrar la sesión de usuario cada vez que acceda a su perfil. El Departamento de Estado no se hace responsable por cualquier pérdida o daño causado por la falta de cumplimiento de esta sección.

6. Conducta de los Miembros

Toda la información, datos, mensajes u otros materiales (“contenido”), que es publicado o trasmitido de forma privada, es responsabilidad de la persona que lo origina. Esto significa que usted, y no el Departamento de Estado de EE.UU., es completamente responsable de todo el contenido que publica o envía través de su correo electrónico o que hace público a través de este sitio. El Departamento de Estado de EE.UU. no controla el contenido que se hace público a través de este sitio salvo lo descrito a continuación, y por lo tanto no garantiza la veracidad, integridad o calidad del mismo. Usted entiende que al utilizar el servicio, usted puede estar expuesto a contenido que puede ser ofensivo, incorrecto u objetable. Bajo ninguna circunstancia el Departamento de Estado de EE.UU. se hace responsable del contenido, que incluye, pero no se limita a, errores u omisión de contenido, o por ninguna pérdida o daño que resultase del uso del contenido, su publicación, re envío por email, trasmisión u otro uso que se haga disponible a través de este sitio.

Usted está de acuerdo en no usar este sitio para:

  • publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o hacer público ningún contenido que sea ilegal, dañino, amenazador, abusivo, acosador, tortuoso, difamador, vulgar, obsceno, invasivo de la privacidad y que involucre o refiera cualquier tipo de segregación racial, étnica o de cualquier otro tipo.
  • hacer cualquier tipo de daño a menores;
  • hacerse pasar por otra persona o entidad;
  • falsificar encabezados o manipular identificadores para disfrazar el origen de cualquier contenido transmitido a través del sitio.
  • publicar, enviar por correo electrónico, trasmitir, o poner a disposición cualquier contenido al que usted no tenga derecho a hacer público, en virtud de cualquier ley o bajo una relación contractual o fiduciaria (como información interna, información sobre propiedad o información confidencial adquirida o entregada como parte de las relaciones de empleo o bajo contratos de confidencialidad);
  • publicar, enviar por correo electrónico o poner a disposición cualquier contenido que infrinja una patente, marca registrada, secreto comercial, derechos de copia y/o reproducción, o derechos de propiedad de cualquiera de las partes;
  • publicar, enviar por correo electrónico o poner a disposición cualquier contenido no solicitado o no autorizado para anuncios publicitarios, material promocional, “correo basura”, “spam”, “cartas en cadena”, “esquemas piramidales”, o cualquier otra forma de publicación;
  • publicar, enviar por correo electrónico o poner a disposición cualquier material que contenga virus informáticos o cualquier otro código de programación, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de computadores, software, hardware o equipos de telecomunicaciones;
  • interrumpir el flujo normal del diálogo o actuar de manera que afecte negativamente la habilidad de otros usuarios para vincularse e intercambiar información;
  • interferir o interrumpir el sitio o los servidores o redes conectadas al sitio, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento o política de regulación de las redes conectadas al sitio;
  • de forma no intencional o intencional, violar o incumplir cualquier ley local, estatal, nacional y/o internacional;
  • asechar o acosar a otro; o
  • recolectar o guardar datos personales de otros usuarios.

Usted reconoce que el Departamento de Estado de EE.UU. no pre-selecciona todo el material que es publicado, pero que el Departamento de Estado de EE.UU. y sus designados tienen el derecho (no la obligación) y que es de su discreción editar, borrar, rechazar o mover cualquier contenido que esté disponible a través de este sitio. Sin limitación alguna sobre lo anterior, el Departamento de Estado de EE.UU. y sus designados tienen el derecho de remover cualquier contenido que viole estos Términos de Uso (TDU) o que sea objetable de otra manera. Usted acuerda que usted debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados con el uso del contenido publicado por usted, incluyendo su confianza en la exactitud, integridad o utilidad del mismo.

Usted conoce y acepta que el Departamento de Estado de EE.UU. puede conservar contenido y revelarlo si así lo requiere la ley o si dicha reserva o revelación es razonablemente necesaria para: (a) cumplir con procesos legales; ( b) hacer cumplir las Condiciones de Uso, (c) responder a reclamos de que algún contenido que viola los derechos de terceros, o (d) proteger los derechos, propiedad o seguridad personal del Departamento de Estado de EE.UU., sus usuarios y el público.

Usted entiende que los procedimientos técnicos y la trasmisión de este sitio, incluyendo el contenido publicado por usted, puede involucrar: (a) trasmisión a través de varias redes y (b) cambios para cumplir o adaptarse a los requerimientos técnicos de equipos que se conecten a dichas redes.

Usted acepta que si publica contenido que contenga declaraciones o representaciones de violencia contra una persona, un grupo de personas o un pais, el Departamento de Estado de EE.UU. reportará ese incidente y su contenido a la agencia competente de la aplicación de la ley correspondiente.

7. Advertencias especiales para el uso internacional

Reconociendo la naturaleza global de Internet, usted acuerda cumplir todas las leyes locales referentes a la conducta on-line y al contenido aceptable. Específicamente, usted acuerda cumplir con la ley de trasmisión de datos de Estados Unidos o del pais donde usted reside.

8. Contenido enviado o puesto a disposición por inclusión en el sitio

El Departamento de Estado de EE.UU. no reclamará propiedad por el contenido que usted envíe o haga público por inclusión en este sitio. El Departamento de Estado de EE.UU., solo reclamará propiedad por el contenido generado o hecho público por el Departamento de Estado de EE.UU.. El Departamento de Estado de EE.UU. no asumirá la responsabilidad por la inclusión de contenido, links o artículos por parte de terceros.

9. Indemnización

Usted acepta indemnizar y librar de responsabilidad al Departamento de Estado de EE.UU., sus afiliados, oficiales, agentes, concesionarios u otros socios, y/o empleados; de cualquier reclamo o demanda, incluyendo honorarios de abogados, por demandas interpuestas por un tercero referentes a cualquier contenido publicado por usted en este sitio, por su uso de este sitio, por su conexión con este sitio o por violación por parte suya de los TDU, o por cualquier violación a los derechos de un tercero.

10. No re vender el servicio

Usted acuerda no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar con propósitos comerciales ninguna porción de este sitio, el uso del sitio o el acceso al mismo.

11. Prácticas generales de uso y almacenamiento

Usted conoce que el Departamento de Estado de EE.UU. puede establecer prácticas generales y limitantes referentes a este sitio, que incluyen pero no se limitan a: el número de días que una información o mensaje estará disponible en el sitio y el máximo de veces (y de tiempo) que usted puede acceder al sitio en cierto periodo de tiempo. Usted acepta que el Departamento de Estado de EE.UU. no tiene ninguna responsabilidad por la eliminación o pérdida de ningún mensaje o comunicación u otro contenido trasmitido a través de este sitio. Usted conoce y acepta que el Departamento de Estado de EE.UU. se reserva el derecho de cambiar estas prácticas generales y limitarlas en cualquier momento y sin consulta previa.

12. Modificaciones al servicio

El Departamento de Estado de EE.UU. se reserva el derecho de modificar con cierta periodicidad o de modificar o descontinuar de forma permanente el sitio, o cualquier parte del mismo. Usted acuerda que el Departamento de Estado de EE.UU. no es responsable ante usted o ante un tercero por ninguna modificación, suspensión o terminación definitiva del servicio.

13. Terminación

Usted acuerda que el Departamento de Estado de EE.UU., puede limitar o terminar su acceso a este sitio bajo su discrecionalidad, así como remover y descartar cualquier contenido dentro del sitio por cualquier razón, incluyendo pero sin limitarse a, contenido que de acuerdo con los criterios del Departamento de Estado violen o actúen de forma inconsistente con el espíritu de los TDU. El Departamento de Estado de EE.UU. puede además bajo su discreción y en cualquier momento descontinuar el servicio que provee a través de este sitio o cualquier parte del mismo. Usted acuerda que cualquier terminación de su acceso al sitio bajo estos TDU se puede efectuar sin previo aviso y reconoce y acuerda que el Departamento de Estado de EE.UU. puede suspender de forma inmediata su acceso al mismo. Además usted acepta y está de acuerdo en que el Departamento de Estado de EE.UU. no será responsable ante usted ni ante terceros por cualquier terminación de su acceso al sitio.

14. Enlaces

La página o perfil de Facebook de la Embajada de Estados Unidos en Bogotá puede proveer, de igual forma que terceros, enlaces a otros sitios web o recursos. Usted conoce y esta de acuerdo con que el Departamento de Estado de EE.UU. no es responsable por la disponibilidad de sitios o recursos externos, no los respalda y no es responsable por la veracidad de su contenido, anuncios publicitarios, productos u otro material disponible a través de ellos. Usted reconoce y acepta que el Departamento de Estado de EE.UU. no se hace responsable directa o indirectamente por cualquier daño o pérdida causada, o posiblemente causada, por o en conexión de sitios externos así como de los bienes y servicios ofrecidos a través de los mismos. Además, el Departamento de Estado de EE.UU. no es responsable por las prácticas de privacidad de sitios externos. Lo invitamos a leer los términos de privacidad de cada sitio web que colecte información personal. Esta política de privacidad aplica solamente a la información obtenida a través de Facebook.

15. Idioma

Con el fin de asegurar que los miembros o fans del perfil de Facebook de la Embajada de Estados Unidos en Bogotá entiendan los TDU, los idiomas aceptados para la página de Facebook de la embajada son Español e Inglés.

Términos de Uso, Avisos y Revisiones

Nos reservamos el derecho de cambiar la Política de Privacidad y los Términos de Uso en cualquier momento. Si hay cambios en la misma informaremos a través de Facebook a la comunidad. De igual manera de haber cambios significativos, esto sería anunciado a través de nuestra página web. Lo invitamos a que lea esta política regularmente con el fin de conocer y entender nuestra Política de Privacidad vigente.

Contáctenos

Si usted tiene alguna pregunta sobre nuestra Política de Privacidad o sobre los TDU, por favor contáctenos a través del correo electrónico InfoUSA-Colombia@state.gov.