Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos

Acerca de

Con más de 60,000 empleados, CBP es uno de los organismos más grandes del mundo encargado de hacer cumplir la ley, su propósito es mantener a terroristas y sus armamentos fuera de los Estados Unidos y al mismo tiempo facilitar el comercio y viajes internacionales seguros.

Como primera entidad fronteriza de servicio completo del mundo, CBP toma un enfoque integral del control y la gestión de las fronteras, combinando los servicios de aduanas, migración, seguridad fronteriza, y protección de la agricultura en una actividad coordinada y solidaria.

Los hombres y mujeres de CBP son responsables de hacer cumplir cientos de leyes y reglamentos de los Estados Unidos de América. En un día típico, CBP da la bienvenida a cerca de un millón de visitantes, inspecciona más de 67.000 contenedores de carga, arresta a más de 1.100 personas y decomisa casi 6 toneladas de drogas ilícitas.

Para más información acerca de CBP, visita nuestra página de internet.

Preguntas?  Comentarios? Quejas?

Visita CBP INFO CENTER

Facilitar Viajes

Casi un millón de veces al día, Los oficiales de CBP dan la bienvenida a los Estados Unidos de América a casi un millón de viajeros internacionales. Al realizar inspección de visitantes extranjeros y ciudadanos estadounidenses, CBP utiliza una variedad de técnicas para asegurar que el turismo mundial se mantenga seguro. La descripción de los procesos y programas de CBP están disponibles en las siguientes ligas:

Para los ciudadanos de Estados Unidos / residentes permanentes legales 

Si usted es un ciudadano de Estados Unidos que viaja al extranjero, obtenga en esta liga la información que necesita para regresar sin problemas a los EE.UU. https://www.cbp.gov/travel/us-citizens#

Para Visitantes Extranjeros 

Si usted es un visitante que solicita ingresar a los EE.UU. por motivos de trabajo, estudio, negocios o emigrar, obtenga la información que necesita para ingresar en esta liga.

https://www.cbp.gov/travel/international-visitors

Programas de Viajero Confiable 

Los Programas de viajeros confiables de CBP proporcionan viajes de ingreso expedito para viajeros de bajo riesgo pre-aprobados a través de carriles y quioscos dedicados específicamente a usuarios registrados. Estos programas incluyen Global Entry, que está disponibles para ciudadanos colombianos. Inscribense aca!  https://ttp.cbp.dhs.gov/

Casi un millón de veces al día, Los oficiales de CBP dan la bienvenida a los Estados Unidos de América a casi un millón de viajeros internacionales. Al realizar inspección de visitantes extranjeros y ciudadanos estadounidenses, CBP utiliza una variedad de técnicas para asegurar que el turismo mundial se mantenga seguro. La descripción de los procesos y programas de CBP están disponibles en las siguientes ligas:

Para los ciudadanos de Estados Unidos / residentes permanentes legales 

Si usted es un ciudadano de Estados Unidos que viaja al extranjero, obtenga en esta liga la información que necesita para regresar sin problemas a los EE.UU.

Para Visitantes Extranjeros 

Si usted es un visitante que solicita ingresar a los EE.UU. por motivos de  trabajo, estudio, negocios o emigrar, obtenga la información que necesita para ingresar en esta liga.

http://www.cbp.gov/newsroom/video-gallery/2015/01/know-you-visit

I94 

Si usted salió de los Estados Unidos con el Formulario I -94 todavía en su poder, su salida no fue registrada apropiadamente. Por favor ingrese a esta página de Internet para conocer el procedimiento de envío de su formato:

https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/752/kw/turn%20in%20i94

Programas de Viajero Confiable 

Los Programas de viajeros confiables de CBP proporcionan viajes de ingreso expedito para viajeros de bajo riesgo pre-aprobados a través de carriles y quioscos dedicados específicamente a usuarios registrados. Estos programas incluyen Global Entry y SENTRI, programas que están disponibles para ciudadanos mexicanos.

http://www.cbp.gov/newsroom/video-gallery/2015/01/how-expedite-your-entry

Mexicanos que son miembros del programa Viajero Confiable de los Estados Unidos pueden hacer su solicitud para el programa NEXUS del gobierno de Canadá, Visite la siguiente página para más información: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/nexus/menu-eng.html

DHS TRIP

El programa DHS TRIP es un punto de contacto para aquellas personas que tienen preguntas o buscan resolver las dificultades  experimentadas durante los chequeos en aeropuertos y fronteras al tratar de ingresar a los Estados Unidos, incluyendo:

Retraso o prohibición para abordar el avión,

Retraso o prohibición en  la entrada y salida de los Estados Unidos en el puerto de  entrada o punto de chequeo en la frontera,

Sometimiento continuo a chequeos adicionales (revisión secundaria)

Si usted tiene una queja relacionada con alguno de esos casos, favor de ingresar a la siguiente página de Internet:

DHS TRIP.

Electronic System for Travel Authorization (ESTA)

El Programa de Exención de Visas (Visa Waiver Program – VWP) permite a los ciudadanos de algunos países viajar a los Estados Unidos por turismo o negocios (objetivo de las visas de visitante) para estadías de 90 días o menos sin necesidad de obtener una visa.

Facilitar el Comercio

CBP tiene la responsabilidad directa de mejorar la competitividad económica de los EE.UU… Mediante la reducción de costes para la industria y hacer cumplir las leyes comerciales contra la falsificación, el ingreso de bienes fraudulentos e inseguros, CBP trabaja para permitir el comercio legítimo, contribuir a la prosperidad económica de Estados Unidos, y proteger contra riesgos de salud y seguridad pública.

Información para Importadores y Exportadores

Customs-Trade Partnership Against Terrorism (C-TPAT)