Flag

An official website of the United States government

Declaración del Secretario de Estado Antony J. Blinken en el Día de la Tierra
3 Se lee en un minuto
abril 22, 2021

Hoy, en el 51º Día de la Tierra, debemos trabajar juntos para combatir la crisis climática y restaurar nuestra Tierra en beneficio de todos. Cada año, se estima que mil millones de personas de todo el mundo se movilizan para actuar en el Día de la Tierra, y este año, Estados Unidos se une a esta ola de acción. Esta mañana, el Presidente Biden dará la bienvenida a los líderes de todo el mundo a la Cumbre de Líderes sobre el Clima, de dos días de duración. Las principales economías del mundo y otras voces cruciales elevarán la ambición climática global e impulsarán los esfuerzos para mantener el objetivo de limitar el calentamiento a 1,5 grados centígrados al tiempo que se construye un futuro con cero emisiones de carbono.

Junto con las organizaciones internacionales, la sociedad civil y otros gobiernos, seguiremos conservando la biodiversidad y los ecosistemas como los bosques, los humedales y los océanos; promoveremos la agricultura y la pesca sostenibles; detendremos la tala y la minería ilegales; y combatiremos el tráfico de especies silvestres y la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada. Estamos decididos a ayudar a preservar la belleza natural del planeta y a proporcionar beneficios económicos a las generaciones actuales y futuras. Podemos hacer algo más que esperar; podemos emprender juntos una acción audaz.

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/earth-day-2021/