Cómo votar con la Boleta Federal de Inscripción para Votación en Ausencia (FWAB)

¡Faltan menos de tres semanas para las elecciones generales de Estados Unidos! La Embajada de EE.UU. no es un lugar de votación donde puede votar el día de las elecciones, ¡así que envíe su tarjetón lo más pronto posible! 

Si se ha registrado como votante ausente pero no ha recibido su tarjetón local, vuelva a verificar su correo electrónico y carpetas de correo no deseado. Si está esperando un tarjetón físico pero aún lo no ha recibido, considere usar la Boleta Federal de Inscripción para Votación en Ausencia (FWAB). Cada Estado acepta la FWAB en lugar del tarjetón local. Puede usar el FWAB como una opción de emergencia si no tiene tiempo para devolver su tarjetón local. Si envía una FWAB y posteriormente recibe su tarjetón local, también puede votar con el tarjetón local; su funcionario electoral contará solo su tarjetón local y usted no votará dos veces. 

Para descargar la FWAB, visite el sitio web del Programa de Asistencia para Votaciones Federales aquí. 

Con un tiempo limitado para votar en el extranjero, la Embajada de los Estados Unidos recomienda que devuelva su tarjetón electrónicamente (por correo electrónico, fax o Internet) si su Estado ofrece estas opciones. Si debe enviar un tarjetón físico, considere utilizar un servicio de correo certificado lo más pronto posibleAsegúrese de que su tarjetón llegue a su funcionario electoral antes del día de las elecciones. Recuerde que algunas compañías de correo certificado no realiza envíos a apartados postales. 

Para obtener más información sobre los requisitos locales y las fechas límite de su Estado, visite www.FVAP.gov. Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a votebogota@state.gov. 

Recuerde, ¡su voto cuenta!