Estados Unidos continúa apoyando los esfuerzos salva vidas en el alivio del desastre en San Andrés y Providencia tras la devastación causada por el huracán Iota. En respuesta a una petición del gobierno colombiano, el 29 de noviembre, el buque del ejército de los Estados Unidos (USAV) Chickahominy llegó a Cartagena para cargar y transportar …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 29 noviembre, 2020 | Categorías: Comunicados de prensa, Embajada de Estados Unidos en Colombia, Estados Unidos y Colombia
El embajador de Estados Unidos ante Colombia, Philip S. Goldberg, anunció hoy que la asistencia humanitaria se ha multiplicado por diez en respuesta a la devastación causada por el huracán Iota. “El pueblo de Estados Unidos se solidariza con el de Colombia para salvar vidas, reconstruir y apoyar la recuperación de San Andrés y Providencia”, …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 25 noviembre, 2020 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
El embajador de Estados Unidos en Colombia, Philip S. Goldberg, anunció hoy una contribución de US$100.000 dólares para responder a la solicitud de ayuda humanitaria realizada por el gobierno de Colombia. Los fondos van a apoyar los esfuerzos del Gobierno Nacional para responder a la devastación causada por el paso del huracán Iota por el …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 20 noviembre, 2020 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
HOJA INFORMATIVA – OFICINA DEL PORTAVOZ. “Estados Unidos valora nuestra amistad con Colombia, una relación arraigada en un conjunto de valores compartidos, un compromiso con la democracia, el estado de derecho y los derechos humanos fundamentales”. — Secretario de Estado de EE.UU. Michael R. Pompeo, 9 de octubre, 2019. El Secretario Pompeo viajará a Colombia …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 18 septiembre, 2020 | Categorías: Estados Unidos y Colombia, Hojas informativas
Hoy se conocieron los resultados de la cuarta edición del Índice de Inversión Social Privada (IISP). Esta medición es liderada y realizada por Jaime Arteaga & Asociados en alianza con la Revista Semana Sostenible. Este año la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) apoyó el IISP activamente para promover que las empresas estadounidenses participaran en …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 25 junio, 2020 | Categorías: Agencias y organismos de Estados Unidos, Asuntos comerciales, Comunicados de prensa, Embajada de Estados Unidos en Colombia, Estados Unidos y Colombia, Exclude, Negocios, Noticias, Oportunidades comerciales
Oficina de prensa del Departamento de Estado Para Publicación Inmediata DECLARACIÓN DEL SECRETARIO MICHAEL R. POMPEO 18 de junio de 2020 El Departamento de Estado ofrece recompensas por información para llevar a narcotraficantes colombianos ante la justicia Hoy, el Departamento de Estado de EE.UU. anunció recompensas de hasta $10 millones cada una por información …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 18 junio, 2020 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias | Etiquetas: Iván Márquez, Narcotráfico, Santrich, Seguridad
Los Estados Unidos y Colombia comparten una larga historia de cooperación, a través de las administraciones presidenciales y a través de las líneas de los partidos políticos en ambos países. Nuestra relación se basa en un fundamento de responsabilidad, valores y objetivos compartidos, así como en el respeto mutuo de la soberanía de cada nación. …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 11 junio, 2020 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
Hoy el Embajador de Estados Unidos en Colombia Philip Goldberg presentó sus credenciales al señor Presidente de Colombia Iván Duque Márquez en el Palacio de Nariño. El Embajador Goldberg como el nuevo representante del gobierno de Estados Unidos en Colombia seguirá trabajando para fortalecer las estrechas relaciones que ambos países han mantenido durante muchos años, …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 19 septiembre, 2019 | Categorías: Embajada de Estados Unidos en Colombia, Embajador/a, Estados Unidos y Colombia, Funcionarios clave | Etiquetas: Embajador Goldberg
Buenas tardes a todos. Es para mí un honor acompañar hoy al presidente Duque en la celebración de otro hito más de la estrecha alianza entre nuestros dos países. Hay razones para celebrar, pues somos mucho más que meros socios; somos vecinos cercanos y verdaderos amigos. Existe un vínculo inquebrantable entre nuestras dos naciones, forjado …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 14 mayo, 2019 | Categorías: Agencias y organismos de Estados Unidos, Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
La Embajada de Estados Unidos a través del Fondo del Embajador para la Preservación Cultural (AFCP por sus siglas en inglés) apoya el proyecto propuesto por el Ministerio de Cultura de restaurar y preservar dos monumentos de patrimonio de los colombianos ubicados en el sitio histórico del Puente de Boyacá: El Obelisco y el Monumento …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 9 mayo, 2019 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
El vicepresidente Pence anunció hoy que Estados Unidos contribuirá con US$ 56 millones adicionales de ayuda humanitaria en apoyo a la respuesta regional para casi 3,4 millones de venezolanos que han huido de su país a consecuencia de la crisis política y económica causada por Nicolás Maduro. Esta asistencia complementa la ayuda que Estados Unidos …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 25 febrero, 2019 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Funcionarios clave, Hemisferio Occidental, Noticias
Por invitación del presidente de Colombia, Iván Duque, el vicepresidente Mike Pence viajará a Bogotá, Colombia en nombre del presidente Donald Trump, el lunes 25 de febrero para expresar el apoyo inquebrantable de los Estados Unidos al presidente interino Juan Guaidó y resaltar la lucha del pueblo venezolano porque prevalezca la democracia sobre la dictadura. …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 21 febrero, 2019 | Categorías: Estados Unidos y Colombia, Exclude All | Etiquetas: Grupo de Lima, Guaidó, Pence, Venezuela
El martes 19 de febrero, el Embajador de los Estados Unidos en Colombia Kevin Whitaker, junto con el director de Colciencias Diego Hernández y la Ministra de Cultura Carmen Inés Vásquez, lanzaron una nueva iniciativa para promover el desarrollo de la economía naranja. La iniciativa entre el Departamento de Estado de los Estados Unidos y …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 19 febrero, 2019 | Categorías: Comunicados de prensa, Educación, Estados Unidos y Colombia, Noticias
Estados Unidos y Colombia están comprometidos a adoptar medidas para resolver la crisis democrática y humanitaria que existe actualmente en Venezuela. Ambos países apoyan decididamente al Presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, e instan a todos los países del mundo a apoyar la paz y la estabilidad en la región reconociendo al presidente Guaidó y …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 13 febrero, 2019 | Categorías: Discursos, Estados Unidos y Colombia, Exclude All | Etiquetas: Iván Duque
El presidente Donald J. Trump y la primera dama Melania Trump darán la bienvenida a la Casa Blanca al presidente de Colombia, Iván Duque Márquez, y a la primera dama María Juliana Ruiz Sandoval, el miércoles 13 de febrero de 2019. El presidente Trump y el presidente Duque, apoyándose en la sólida relación que ya …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 6 febrero, 2019 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Exclude, Noticias
El buque hospital USNS Comfort finaliza su misión en Riohacha, La Guajira donde durante cinco días la tripulación atendió a 4.943 pacientes y ha realizado 116 cirugías; hoy continúan practicándose cirugías a bordo del barco. Un total de 10.393 pacientes y mas de 250 cirugías es el saldo positivo que deja el paso del buque …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 30 noviembre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
En su tercer día de misión en Riohacha, La Guajira, el personal médico del buque hospital USNS Comfort atendió 1.074 pacientes en las instalaciones de las instituciones educativas Divina Pastora y Almirante Padilla y realizó 18 cirugías a bordo del buque. Entre los cientos de pacientes destaca Rosalba Calderón de Bandera oriunda de Riohacha que …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 29 noviembre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
Después de atender 5,450 pacientes y realizar 131 cirugías, continua con la misión en Riohacha a partir del 26 noviembre. Ayer martes 20 de noviembre la misión del Buque Hospital USNS Comfort cerró la primera fase de atención en Colombia con un acto de clausura que se llevó a cabo en Turbo, Antioquia. En los …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 21 noviembre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
En su tercer día de misión, el USNS Comfort ha atendido 1118 pacientes y realizó 26 cirugías. Médicos generales, especialistas y odontólogos atienden desde tempranas horas de la mañana a las personas que llegan de los diferentes corregimientos y municipios de Urabá. Narlys Veleño es una de los cientos de personas que esperaron años por …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 19 noviembre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
En su segundo día de misión, el USNS Comfort ha atendido 1013 pacientes y realizó 16 cirugías. Médicos generales, especialistas y odontólogos atienden desde tempranas horas de la mañana a las personas que llegan de los diferentes corregimientos y municipios de Urabá. Leider Javier Sacramento es uno de los cientos de personas que esperaron años …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 18 noviembre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
En su primer de misión en Turbo, Colombia, el personal médico del buque hospital USNS Comfort atendió 968 pacientes en el Batallón fluvial de infantería de marina y 23 más recibieron cirugía. Miguel Antonio Quejada, un taxista del corregimiento de Mutatá llevaba dos años solicitando la extracción de una muela y relató los problemas que …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 17 noviembre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
El día de hoy viernes 16 de noviembre se llevó a cabo en Turbo, Antioquia la ceremonia de apertura de la misión del Buque Hospital USNS Comfort en Colombia. El Buque llegó el 14 de noviembre a esta región antioqueña. El 16 de noviembre, primera jornada de la misión, el personal del buque acompañados por …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 16 noviembre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) abre la convocatoria para el Data Jam 2019 de Seguridad Ciudadana que se realizará en Cali el 21 y 22 de febrero de 2019. Las inscripciones estarán abiertas entre el 7 de noviembre de 2018 y el 3 de febrero de 2019. El Data Jam …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 8 noviembre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
El día de hoy, jueves 8 de noviembre, el Embajador de los Estados Unidos en Colombia, Kevin Whitaker, junto al ministro de salud Juan Pablo Uribe, la viceministra de relaciones exteriores, Luz Stella Jara y la viceministra de defensa, Diana Abaunza anunciaron la visita del Buque Hospital USNS Comfort a Colombia, en las instalaciones de …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 8 noviembre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Embajador/a, Estados Unidos y Colombia, Noticias
WASHINGTON – Hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (OFAC por su sigla en inglés) identificó al nacional colombiano Pedro Luis Zuleta Noscue como un narcotraficante extranjero de importancia de conformidad con la Ley de Designación de Cabecillas Extranjeros del Narcotráfico (Kingpin Act). Adicionalmente cuatro colombianos …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 18 octubre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
El viernes 28 de septiembre, el Embajador de los Estados Unidos, Kevin Whitaker; el director del Cuerpo de Paz Colombia, Matthew Carlson; y Jonathan Drewry, director de programa y entrenamiento del Cuerpo de Paz presidieron la ceremonia de juramento de los 25 nuevos voluntarios estadounidenses del Cuerpo de Paz Colombia en Baranoa, Atlántico. Los voluntarios …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 5 octubre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Embajador/a, Estados Unidos y Colombia
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. MIAMI – El buque hospital USNS Comfort (T-AH 20) de la Armada de los Estados Unidos tiene programado partir de la Estación Naval de Norfolk, Virginia, el 11 de octubre en ruta hacia Sudamérica y Centroamérica, donde llevará …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 2 octubre, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Hemisferio Occidental, Noticias
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en ingés. Bogotá, Colombia – Hoy, Jim Carroll, Subdirector de Política Nacional de Control de Drogas, Almirante Karl Schultz, Comandante de la Guardia Costera de los Estados Unidos, y altos funcionarios de los Departamentos de Estado y Defensa y de la Agencia de Desarrollo …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 10 septiembre, 2018 | Categorías: Agencias y organismos de Estados Unidos, Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés . El ex Director Nacional de Anticorrupción en Colombia y un abogado extranjero se declararon culpables hoy en un tribunal federal en Miami por su participación en una conspiración para lavar dinero con la intención de promover el soborno en el extranjero. …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 15 agosto, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
El secretario de Defensa, James N. Mattis, emprende su primer viaje a Sudamérica al mando del Departamento de Defensa el 12 de agosto, La Casa Blanca declaró 2018 el “Año de las Américas” y el viaje del Secretario subraya los fuertes lazos de defensa del Departamento con Brasil, Argentina, Chile y Colombia. Estas relaciones son …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 10 agosto, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Exclude All, Funcionarios clave, Hemisferio Occidental, Noticias
La delegación presidencial que asistió a la toma de posesión del presidente electo Iván Duque, liderada por la embajadora de EE.UU. ante las Naciones Unidas, Nikki Haley , se reunió con el nuevo presidente antes de su posesión para hablar de la alianza entre EE.UU. y Colombia, la cual se espera fortalecer para contrarrestar agresivamente el comercio …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 9 agosto, 2018 | Categorías: Estados Unidos y Colombia, Exclude All, Noticias
En nombre del presidente Trump y del pueblo de los Estados Unidos, felicito al pueblo de Colombia en el aniversario 208 de su independencia nacional. Estados Unidos considera a Colombia como un líder en la región, como lo ejemplifican las recientes elecciones de su país con niveles históricos de compromiso cívico y un firme compromiso …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 19 julio, 2018 | Categorías: Estados Unidos y Colombia, Exclude All, Noticias
El vicepresidente Mike Pence habló hoy por teléfono con el presidente electo de Colombia, Iván Duque, para felicitarlo por su victoria electoral el domingo y enfatizar la necesidad de avanzar de manera decisiva para reducir la producción y el tráfico de drogas. El Vicepresidente reiteró el compromiso de larga data de los Estados Unidos con …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 22 junio, 2018 | Categorías: Estados Unidos y Colombia, Exclude All, Noticias, Vicepresidente Mike Pence
Estados Unidos felicita a Iván Duque por su elección como el próximo Presidente de Colombia. Saludamos a la sólida democracia de Colombia y reafirmamos nuestra admiración por su gente y sus instituciones. Estados Unidos espera profundizar nuestra vibrante relación basada en nuestros valores democráticos compartidos. Colombia continúa siendo un ejemplo de los ideales que inspiran …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 18 junio, 2018 | Categorías: Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia
Lo siguiente es atribuible a la portavoz Heather Nauert: El secretario Pompeo habló hoy por teléfono con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. El Secretario Pompeo y el Presidente Santos discutieron las elecciones fraudulentas celebradas el 20 de mayo en Venezuela, y la importancia de permanecer unidos como naciones democráticas en apoyo del pueblo …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 25 mayo, 2018 | Categorías: Estados Unidos y Colombia, Exclude All, Noticias
Los Estados Unidos y Colombia reafirmaron su alianza duradera en el Diálogo de Alto Nivel que tuvo lugar en Bogotá, Colombia el 1ero de marzo. El diálogo refuerza el compromiso bilateral de Estados Unidos y Colombia para incrementar la estabilidad y la prosperidad, y para crear nuevas oportunidades para ciudadanos de los dos países. La …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 2 marzo, 2018 | Categorías: Asuntospolíticos, Comunicados de prensa, Estados Unidos y Colombia, Noticias
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés que se encuentra en este enlace: https://co.usembassy.gov/secretary-state-rex-tillerson-colombian-president-juan-manuel-santos-joint-press-availability/ . En primer lugar, permítame agradecerle, presidente Santos, por la cálida bienvenida que recibí en Colombia y por la posibilidad de mantener una reunión y un intercambio de opiniones tan relevante sobre …
Para leer más»
Por U.S. Embassy Bogotá | 7 febrero, 2018 | Categorías: Asuntospolíticos, Discursos, Estados Unidos y Colombia, Exclude All, Hemisferio Occidental, Noticias, Secretario de Estado Rex Tillerson